Bistro le chat noir ¡ÁÇ­¤È¥ï¥¤¥ó¤È¥Ñ¥ê¤Î¿©Âî¡Á

ÀÖºä¤Î½»Â𳹤Ǿ®¤µ¤Ê¥Ó¥¹¥È¥í¤òÉ×ÉØ£²¿Í¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¹Ì¾¤ÎͳÍè¤Ï¶¦¤ËÊë¤é¤¹°¦Ç­¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡Ú¹õÇ­¡Û ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¦¤¹¤ëÇ­¡¢³¨²è¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¡¦¡¦¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤µÍ¤Þ¤Ã¤¿Å¹Æâ¤Ë¤ÆÄÖ¤ë¥Þ¥À¥à¤ÎÆüµ­¤Ç¤¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

2012ǯ09·î





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUNCH

     ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥¹¥¿or¥Ñ¥¨¥ê¥ã¡Ü¥µ¥é¥À¡Ü¥É¥ê¥ó¥¯¡¡¡ï1000
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡    ¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¹¡¦ÃæÀ¹¤ê¡Ê¡ï0¡Ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ü£³£°£°¤Ç¥Ç¥¶¡¼¥È¡ÊËÜÆü¤Î¥¿¥ë¥È¡ËÉÕ¤­¤Þ¤¹



¡¡¡¡ŽßŽ¥
*Ž¥¡¬ŽßŽ¥*:.Ž¡..Ž¡.:*Ž¥¡¬º£½µ¤Î¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼*Ž¥¡¬ŽßŽ¥*:.Ž¡..Ž¡.:*
Ž¥¡¬



A¡¡ÆڥХéÆù¤È¥¨¥ê¥ó¥®¤Î¥Ñ¥¹¥¿


¡¡¡¡¥½¡¼¥¹¤Ï¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª→¤Ú¤Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Îor¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¡ª


B¡¡¥¢¥µ¥ê¤È¾®¾¾ºÚ¤Î¥Ñ¥¹¥¿


¡¡¡¡¥½¡¼¥¹¤Ï¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª→¤Ú¤Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Îor¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹or¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¡ª


C¡¡¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥Ñ¥¨¥ê¥ã¡Ê£µ¿©¸ÂÄꡪ¡Ë




¢¨¼Ì¿¿¤ÏB¤Î¡¢
¡Ø¥¢¥µ¥ê¤È¾®¾¾ºÚ¤Î¤Ú¤Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Î¥½¡¼¥¹¥Ñ¥¹¥¿¡Ù¤Ç¤¹




¡¦¡¦¡¦Áᤤ¤â¤Î¤Ç¡¢£¹·îºÇ½ª½µ¤Î¥é¥ó¥Á¤Ç¤¹¡ª¡÷¡÷

º£½µ¤â¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¾¤¤·¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥°¥ë¥á¥Ö¥í¥° ¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡Ê¥°¥ë¥á¡Ë¤Ø   ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡    ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Á¤Ã¤È±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUNCH

     ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥¹¥¿or¥Ñ¥¨¥ê¥ã¡Ü¥µ¥é¥À¡Ü¥É¥ê¥ó¥¯¡¡¡ï1000
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡    ¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¹¡¦ÃæÀ¹¤ê¡Ê¡ï0¡Ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ü£³£°£°¤Ç¥Ç¥¶¡¼¥È¡ÊËÜÆü¤Î¥¿¥ë¥È¡ËÉÕ¤­¤Þ¤¹



¡¡¡¡ŽßŽ¥
*Ž¥¡¬ŽßŽ¥*:.Ž¡..Ž¡.:*Ž¥¡¬º£½µ¤Î¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼*Ž¥¡¬ŽßŽ¥*:.Ž¡..Ž¡.:*
Ž¥¡¬



A¡¡·ÜÈÔ¤­Æù¤È»°¿§Æ¦¤Î¥Ñ¥¹¥¿


¡¡¡¡¥½¡¼¥¹¤Ï¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª→¤Ú¤Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Îor¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹or¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¡ª


B¡¡¿¿Âä¤È¤·¤á¤¸¤Î¥Ñ¥¹¥¿


¡¡¡¡¥½¡¼¥¹¤Ï¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª→¤Ú¤Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Îor¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹or¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¡ª


C¡¡¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥Ñ¥¨¥ê¥ã¡Ê£µ¿©¸ÂÄꡪ¡Ë




¢¨¼Ì¿¿¤ÏB¤Î¡¢
¡Ø¿¿Âä¤È¤·¤á¤¸¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¥Ñ¥¹¥¿¡Ù¤Ç¤¹




º£½µ¤â¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¾¤¤·¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥°¥ë¥á¥Ö¥í¥° ¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡Ê¥°¥ë¥á¡Ë¤Ø   ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡    ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Á¤Ã¤È±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹


Àè½µ¤«¤é¡¢
¥Ç¥£¥Ê¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¤Îµ¨Àá¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤¬½©¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë




¥»¥Ã¥×Âû¤Î¥Ñ¥¹¥¿¡¡¡¡¡ï2600


¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ç¥»¥Ã¥×Âû¡¢
¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤À¤È¥Ý¥ë¥Á¡¼¥ËÂû¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤È¤ªÆëÀ÷¤ß¿¼¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡Ê¡°¡Ý¡°¡Ë


¥´¥í¥´¥í¤È¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËÆþ¤Ã¤¿¥»¥Ã¥×Âû¡¢
¤â¤¦¡¢
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï¡¦¡¦¡¦ÆÈÆäΤ¤¡Á¡Á¡Á¤¤¹á¤ê

¥°¥ê¥å¥¤¥¨¡¼¥ë¥Á¡¼¥º¤Ç¿¼¤ß¤ò½Ð¤·¤¿¡¢
¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹


½©¤ÎÌëĹ¤Ë¡¦¡¦¡¦À֥磻¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥°¥ë¥á¥Ö¥í¥° ¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡Ê¥°¥ë¥á¡Ë¤Ø   ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡    ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Á¤Ã¤È±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ LUNCH

     ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥¹¥¿or¥Ñ¥¨¥ê¥ã¡Ü¥µ¥é¥À¡Ü¥É¥ê¥ó¥¯¡¡¡ï1000
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡    ¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¹¡¦ÃæÀ¹¤ê¡Ê¡ï0¡Ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ü£³£°£°¤Ç¥Ç¥¶¡¼¥È¡ÊËÜÆü¤Î¥¿¥ë¥È¡ËÉÕ¤­¤Þ¤¹



¡¡¡¡ŽßŽ¥
*Ž¥¡¬ŽßŽ¥*:.Ž¡..Ž¡.:*Ž¥¡¬º£½µ¤Î¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼*Ž¥¡¬ŽßŽ¥*:.Ž¡..Ž¡.:*
Ž¥¡¬



A¡¡ÁÆÈÔ¤­¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤È¤¤¤ó¤²¤ó¤Î¥Ñ¥¹¥¿


¡¡¡¡¥½¡¼¥¹¤Ï¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª→¤Ú¤Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Îor¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹or¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¡ª


B¡¡¤·¤é¤¹¤È¥­¥ã¥Ù¥Ä¤Î¥Ñ¥¹¥¿


¡¡¡¡¥½¡¼¥¹¤Ï¥Á¥ç¥¤¥¹¡ª→¤Ú¤Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Îor¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹or¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¡ª


C¡¡¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥Ñ¥¨¥ê¥ã¡Ê£µ¿©¸ÂÄꡪ¡Ë




¢¨¼Ì¿¿¤ÏB¤Î¡¢
¡Ø¤·¤é¤¹¤È¥­¥ã¥Ù¥Ä¤Î¤Ú¤Ú¥í¥ó¥Á¡¼¥Î¥½¡¼¥¹¥Ñ¥¹¥¿¡Ù¤Ç¤¹




º£½µ¤â¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¾¤¤·¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥°¥ë¥á¥Ö¥í¥° ¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡Ê¥°¥ë¥á¡Ë¤Ø   ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡    ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Á¤Ã¤È±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹




º£Æü¤Ï¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¡¢¥ï¥¤¥ó¤ÎÊý¤ò¤´¾Ò²ð¡ª


Cidre de Bretagne brut
Le cellier de boal
¥·¡¼¥É¥ë¡¡¥É¡¡¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¡¡¥Ö¥ê¥å¥Ã¥È
¥ì¡¡¥»¥ê¥¨¡¡¥É¡¡¥Ý¡¼¥ë
Glass¡§¡ï900     Bottle¡§¡ï4000


ºòÆü¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¡¢
¥¬¥ì¥Ã¥È¤È¤¼¤Ò¹ç¤ï¤»¤Æ°û¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤Î¤¬¡¢
¤³¤Î¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å̾»º¤ÎÎÓ¸é¤Ç¤¤Ã¤¿¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¥ï¥¤¥ó

º£²ó¤ÏÆäËBrut¡á¿É¸ý¤Î¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

ÎÓ¸éËÜÍè¤Î¹á¤ê¤È»Ý¤ß¤¬¡¢
¤¿¡Á¤Ã¤×¤ê¤ÈÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹


¹¹¤Ë¡¦¡¦¡¦
¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¡¢
¤½¤Î¾¡¢ÎÓ¸é¤ò»È¤Ã¤¿¿©¸å¼ò¤Ê¤É¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹



½©¤ÎÌ£³Ð¤ÎÎӸ餬¤¿¡Á¤Ã¤×¤ê¡ª
ÈþÌ£¤·¤¤¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¡¢
°ì­Àè¤Ë½©¤ò´¶¤¸¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥°¥ë¥á¥Ö¥í¥° ¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡Ê¥°¥ë¥á¡Ë¤Ø   ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡    ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Á¤Ã¤È±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹



¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø