Bistro le chat noir 〜猫とワインとパリの食卓〜

赤坂の住宅街で小さなビストロを夫婦2人でやっています                                                                  店名の由来は共に暮らす愛猫にちなんでフランス語で【黒猫】                                                                                               愛する猫、絵画、フランス・・・がいっぱい詰まった店内にて綴るマダムの日記です        

カテゴリ: 日々のできごと

本日もお越しいただきありがとうございます。

【今週のランチ】の記事でも触れましたが
おかげさま月曜からランチのみ出勤しております。
まだまだ動きが緩慢なところもあり、
ご迷惑をお掛けすることも多いですが
何卒よろしくお願いいたします。
何よりも常連のお客様には有難いお言葉とお心遣いをいただき
とても助けられております。
本当にありがとうございます。
IMG_6464
嬉しいことに、こんな可愛いお花も頂戴しました。
月曜からの出勤を知った、
病院にもお見舞いに来てくれた仲良しのお客様が
会社帰りに持ってきてくれました!
本当に・・・皆様に深謝しております。

ただ、
まだ痛みがあること、
そして、主治医の先生からも立ち仕事ゆえ徐々に復帰すること、
と指示をいただいていますので
出勤は当面ランチのみで、様子を見ながらの完全復帰を考えております。
よって、ディナーでの営業では
繁忙時についてはご迷惑をお掛けすることかもあるかと存じますが
シェフがご対応させていただいておりますので
どうぞよろしくご了承いただけると幸いです。
加えて、看板猫ノアちゃんについては
ご存知の通り、私と一緒の出勤が基本の為、
当分はお休みいたします。
ノアちゃんを楽しみにしておられる方、大変申し訳ございません。

何卒よろしくお願いいたします。


ポチっとクリックしてくださると嬉しいです
にほんブログ村 グルメブログ フランス料理(グルメ)へ   
いつも応援ありがとうございます
 更新の励みになっております



本日もお越しいただきありがとうございます。

遅くなりましたがご報告です。
先週、無事に退院して参りました。
手術から2〜3日は、あまり記憶が無いほど
痛みでうんうん唸っていましたが
退院直前にはすこぶる元気に、
現在は自宅にて日常生活に戻りつつあります。
!cid_2A6A3A07-1EB8-4B85-849E-58933F67D63E
入院中、お店にご来店の常連のお客様が
愛らしいお花とハーブティーをお見舞いにお持ちくださいました

IMG_6328
仲良しの常連さんが病院にお見舞いに持ってきてくれたお花
その他にもお水やTV雑誌、等々・・・気が利くものばかり!

IMG_6329
Toshi Yoroizukaの焼き菓子の詰め合わせ
これはシェフのお姉さんが持ってきてくれました。

その他にもいろいろとお気遣いありがとうございます
その全てが嬉しく、
点滴よりも薬よりも元気になる元になりました

痛みがまだ残っていますので、いつからお仕事に復帰、
ということが今日現在まだ申し上げられないのが心苦しいのですが
様子を見て徐々にお店に戻っていきたいと思っております。
まだしばし皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが
何卒よろしくご理解いただけると幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。


ポチっとクリックしてくださると嬉しいです
にほんブログ村 グルメブログ フランス料理(グルメ)へ   
いつも応援ありがとうございます
 更新の励みになっております


曇り 29℃/22℃

本日もお越しいただきありがとうございます。

昨日、築地の場外の火災の一報を見て愕然としました。
見慣れた景色が煙に覆われ、
どこまで広がってしまうんだろうという怖さ。
どうか最小限で収まるようにと祈りながら画面を見ているばかりでした。

お店を始める前、
場内で取引先の仲卸さんを探すため、方々回り
(築地は一見さんには敷居が高く、なかなか相手にしてもらえない場合が多い為)
そんな中、気さくに面倒を見て下さる仲卸さんと出会え、ほっと胸を撫でおろし、
「お腹空いたね」と言って二人で立ち寄った、ラーメンの井上さん。
なかなか私たちにとって思い出深いこのお店も、
昨日のニュース画面の中に入っていました。

その他、運よく火災を免れたとしても、
今日からの商売をどうしよう、と天を仰ぐご店主の方も。
同じく商売をしている者としては身につまされる思いでした。

加えて、我が家の看板猫のノアちゃんは
築地にある波除神社で生まれたところを保護された猫。
いわば、生誕の地。
それだけに、築地は商売の上でも、家族の思い出としても
想いの深い場所。

どうか一日も早く築地が落ち着くことを心から願うばかりです。


ポチっとクリックしてくださると嬉しいです
にほんブログ村 グルメブログ フランス料理(グルメ)へ   
いつも応援ありがとうございます
 更新の励みになっております


本日もお越しいただきありがとうございます。

8月は営業スタイルがいつもと異なります。
理由は、私事で恐縮なのですが、
7日に入院、8日に手術、
入院期間がおよそ10日間、のち自宅療養いたします。
病名は子宮筋腫、腹腔鏡手術で子宮全摘出します。
よって、他人にうつる、と言う病気ではありませんのでご安心頂けると幸いです。

まず、ランチについてですが
今週の4日までは私も出勤していますので通常通りなのですが、
来週の7日からは、シェフが一人でご対応させていただく為、
お水やドリンクはセルフサービスとなります。
大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんが
何卒よろしくお願いいたします。
加えて8日のみ、シェフが手術の立ち合いが必要な為、お休みいたします。

ディナーについては、連日営業いたします。
ただし痛みのコントロールが難しい為、私は既にお休みをいただいております。
よって、看板猫のノアちゃんの出勤も8月はお休みです。
シェフがご対応させていただいておりますので
どうぞよろしくご理解いただけると幸いです。

尚、8日の手術は午前8時から3時間半程度の予定ですので
ディナーは通常営業の予定をしておりますが、
万が一のことを考えて、ご予約は承っておりませんのでご了承ください。
もちろん、その他の日についてはご予約は承っております。

いろいろとご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが
何卒よろしくお願い申し上げます。


ポチっとクリックしてくださると嬉しいです
にほんブログ村 グルメブログ フランス料理(グルメ)へ   
いつも応援ありがとうございます
 更新の励みになっております



晴れのち曇り 33℃/25℃

本日もお越しいただきありがとうございます。

昨日、関東地方もいよいよ梅雨明け宣言。
連日の厳しい暑さで体調を崩されている方も多いかと存じます。

心より暑中お見舞い申し上げます

元気になるメニューをご用意してお待ちしておりますね



ポチっとクリックしてくださると嬉しいです
にほんブログ村 グルメブログ フランス料理(グルメ)へ   
いつも応援ありがとうございます
 更新の励みになっております

このページのトップヘ